Chroniques Western

Préface de Buck Brannaman Ces reportages vécus sont l'aboutissement d'une passion et d'un rêve qui existent en moi depuis toujours. Mon travail a réussi à concilier ma passion pour l'Ouest américain, le cheval et les cow-boys avec le plaisir que j'éprouve à prendre des photos et à écrire sur mon sujet favori. A travers ces reportages, je souhaite montrer que les vrais cow-boys existent toujours. C'est un monde à part : leur vie est rude, mais leur offre aussi bien des satisfactions. Guy de Galard Photo 1 sur 1

Le livre raconte la vie et le travail des cow-boys tels qu'ils se passent aujourd'hui dans les grands ranchs de l'Ouest. Il est composé de huit chapitres qui constituent autant de reportages que l'auteur a réalisés pour le magazine Western Horseman, véritable institution existant depuis 1936.

Chaque chapitre décrit un temps fort de l'année : marquage des poulains et sevrage, rassemblement du bétail, convoyage de chevaux ou de bovins... Sont également abordés un bref historique du ranch, les méthodes de travail particulières utilisées par les cow-boys et leur équipement. Chaque reportage éclaire un aspect de la vie des cow-boys, non pas dans une reconstitution passéiste, mais en nous éclairant de la façon dont ils travaillent encore aujourd'hui.Quand Guy de Galard effectue un reportage dans les ranchs, certes il se déplace avec son matériel photographique, mais il passe sa journée à cheval et prête main forte aux cow-boys. De ces longues heures auprès d'eux, il ramène des expériences vécues, des confidences et des images uniques..., réalisant ainsi ses rêves d'enfance.

L'auteur
Guy de Galard, journaliste-photographe, vit aux Etats-Unis dans le Wyoming. Passioné de l'Ouest américain et de chevaux, il est correspondant de plusieurs magazines dont le fameux Western Horseman pour lequel il réalise des reportages dans des ranchs mythiques de l'Ouest comme dans d'autres moins connus. Pour Actes Sud, il a traduit deux ouvrages de Buck Brannama, : Les Chevaux lointains et Travail au sol.

Guy de Galard - Editions Actes Sud - www.actes-sud.fr - 29 €

04/01/2011

A lire aussi : Actu Nationale

Actualités régionales