- Toute l’actualité du cheval et des sports équestres

CSIO St. Gallen – Ludger Beerbaum : « Nous le referions »

Sur son site internet Ludger Beerbaum revient sur la Coupe des nations de St Gall, le refus de l'Allemagne de participer vu l'état du terrain, et de son éviction de la Coupe des nations. Il a des mots durs pour la FEI : « leur décision à Saint-Gall, a reposé sur autre chose que l'équitation. Â» et les autres nations qui sont parties : « une véritable honte que les autres nations n'aient rien dit sur les conditions Â». Plaidoyer intransigeant : « La finale ne vaudra pas la moitié d'une vraie finale en l'absence de l'Allemagne. Â»   

Le 18e CSIO Longines de St. Gallen du 30 mai au 2 juin promettait du sport de classe mondiale. Les événements principaux étant la Coupe des Nations le vendredi et le Grand Prix Longines le dimanche. Ludger Beerbaum a voyagé avec Chiara, Zinedine et Coupe de Cœur, mais la participation de l'équipe allemande lors de la Coupe des Nations a été annulée à cause de la météo et l'état du terrain. Voici l'avis de Ludger Beerbaum sur la Coupe des Nations de vendredi à Saint-Gall, et des conséquences dramatiques de cette décision pour l'Allemagne, après qu'ils se soient retirés à cause des mauvaises conditions.

"Pour nous, c'était une véritable honte que les autres nations n'aient rien dit sur les conditions lors de la Coupe des Nations de vendredi à Saint-Gall - le terrain était tout simplement trop mauvais. Au début trois ou quatre équipes ont déclaré forfait, mais ensuite la FEI nous a dit que les pays qui ne concourraient pas n'avaient aucune chance de participer à la finale, et ainsi sortiraient probablement de la première division. Cela a fait changer d'avis les autres nations.

Ils nous ont proposé de monter notre deuxième ou troisième cheval, pas notre cheval de tête, mais nous ne voulions pas risquer un de nos chevaux. Le second tour a été annulé et c'est une autre preuve que nous avons pris la bonne décision. Si les autres pays avaient suivi leur décision initiale de ne pas monter, ce serait probablement totalement différent pour l'Allemagne aujourd'hui.

Nous estimons que c'est terrible pour l'Allemagne de ne pas se qualifier pour la finale, mais moinbs terrible que d'avoir un cheval au au tendon blessé.
D'autre part, la finale ne vaudra pas la moitié d'une vraie finale en l'absence de l'Allemagne.

Il y a tellement à dire sur le bien-être des chevaux et leur santé doit toujours être la première des priorités, et nous sommes punis d'avoir privilégié cela. Dans l'épreuve qui précédait la Coupe des Nations la moitié des cavaliers a déclaré forfait, car tout le monde pensait que le terrain était trop mauvais. J'ai voulu le tester ; j'ai sauté six obstacles avant de déclarer forfait, et dit que ce serait de la folie de sauter la Coupe des Nations dans ces conditions. Le parcours a été changé, la rivière et le triple supprimés, les barres baissées. C'est devenu un parcours à 145 normal, de ceux que nous faisons tous les week-ends. Et après la Coupe des Nations tout le reste des épreuves a été annulé, preuve de plus que nous avons pris la bonne décision.Nous ne regrettons pas notre décision et nous le referions s'il le fallait.

Maintenant, nous ne pourrons probablement pas changer le fait que nous ne soyons pas qualifiés pour la finale, et nous perdrons sans doute la plus haute division de la Coupe des Nations l'an prochain - mais les questions liées cela seront évoquées par nous à chaque conférence de presse après chaque Coupe des Nations et nous critiquerons la position de la FEI.
Parce que « leur décision à Saint-Gall, a reposé sur autre chose que l'équitation. Â»

 

04/06/2013

Actualités régionales