Journal de bord du EHV-1 en Californie

 

Dès le 11 février, les organisateurs des concours de saut d'obstacles, de hunter et de dressage "Desert Circuit" et "Adequan Desert Dressage" ont rendu publics les trois premiers cas avérés de chevaux atteints de l'EHV-1. Les responsables du concours ont géré l’événement de manière très stricte, avec mises à jour diffusées tous les jours, dont nous retranscrivons la traduction ci-dessous, car ce journal de bord de lutte contre une épidémie équine est source d’enseignements.

Tori Bilas | Feb 15, 2022 |
« Ces trois derniers jours, nous avons travaillé en étroite collaboration avec le département californien de l'alimentation et de l'agriculture, nos vétérinaires sur place et US Equestrian. Comme nous l'avons annoncé précédemment, nous avons confirmé trois cas d'EHV-1 non neurologique dans le Barn 34 du DIHP et avons immédiatement isolé ces chevaux dans une tente d'isolement. Le bâtiment 34 a été placé en quarantaine.
Depuis vendredi, nous testons tout cheval présentant une température élevée conformément aux protocoles recommandés. Sans surprise, nous avons eu deux autres cas de chevaux positifs dans l'étable 34 qui ont été testés positifs aujourd'hui. Il s'agissait de positifs " faibles" et ces chevaux seront testés à nouveau demain. Nous avons testé quatre chevaux dans trois autres écuries qui ont eu des températures élevées et tous ont été testés négatifs.
Nous avons commencé à tester les trois chevaux en isolement. Tous se portent bien, sans symptômes, et l'un d'eux a déjà été testé négatif. Les deux autres seront testés à nouveau dans deux jours. Aucun nouveau cheval présentant des températures élevées ou d'autres symptômes cliniques n'a été signalé dans le parc à chevaux depuis lundi matin à 8 heures. Nous encourageons tout le monde à suivre les meilleures pratiques de biosécurité à la maison et lors de tout concours hippique. Toutes les stalles libérées après la Desert Circuit Week IV ont été nettoyées et seront désinfectées avant l'arrivée de nouveaux chevaux dans le parc équestre. »

Tori Bilas | Feb 17, 2022
« Lors de notre dernière mise à jour, mardi, nous avions cinq chevaux en isolement, tous issus du bâtiment 34. Tous ces chevaux se portent bien et sont asymptomatiques. Nous continuons à tester ces chevaux pour déterminer quand ils n'excrètent plus. Le seuil pour que les chevaux quittent l'isolement est de deux tests négatifs à sept jours d'intervalle. Nous sommes encouragés par le fait que tous ces chevaux se portent si bien.
Le bâtiment 34 reste en quarantaine. Aucun autre cheval du bâtiment 34 n'a signalé de fièvre.

Un autre cheval a été testé positif depuis notre dernière mise à jour. Ce cheval a signalé une fièvre vendredi dernier et a été testé vendredi. Nous travaillons en étroite collaboration avec les vétérinaires du CDFA et le vétérinaire en chef de US Equestrian. Tout d'abord, la souche de l'EHV-1 que nous avons observée jusqu'à présent a entraîné des symptômes relativement légers, et les chevaux se rétablissent rapidement. Le respect de l'exigence de l'USEF en matière de vaccination contre l'EHV-1 a également très probablement contribué à la réduction de la gravité des signes cliniques.
Deuxièmement, bien que nous observions de nouveaux cas sporadiques, leur nombre total est faible. Et troisièmement, les Barns touchées, 34 et 6, ne connaissent pas de fièvres supplémentaires pour le moment. Nous sommes en train de surmonter cette infection. Cela ne signifie pas que nous n'aurons pas d'autres cas. »

Tori Bilas | Feb 19, 2022
« Notre objectif a été et restera de faire tout ce qui est possible, sous la direction de la CDFA et de l'USEF, pour mettre fin à l'infection sur la propriété. La situation au parc équestre est très grave. Et elle évolue constamment - presque toutes les heures -. Il est pratiquement impossible de dresser un tableau précis de la situation sur une base continue. Les chevaux testés négatifs sont positifs deux jours plus tard. Les chevaux testés positifs sont négatifs lorsqu'ils se rétablissent. Les chevaux porteurs de la souche non-neurologique de l'EHV-1 développent des symptômes neurologiques et sont alors classés EHM. Mais ils ne sont pas porteurs de la souche neurologique de l'EHV-1. Il s'agit d'un virus complexe. Nous travaillons en étroite collaboration avec les experts, et sous leur direction, sur les priorités, les actions et les ressources.

Au cours de la journée dernière, nous avons identifié d'autres chevaux dans d'autres écuries avec l'EHV-1. Ces chevaux ont été immédiatement isolés. Des cohortes de chevaux exposés ont également été mises en quarantaine dans différentes écuries. Sur les trois chevaux isolés à l'origine, deux ont maintenant été testés négatifs. Nous avons trois autres cas positifs, mais tous sont des chevaux qui, plus tôt dans la semaine, ont été testés négatifs. Tous sont stables et actuellement asymptomatiques. Malheureusement, nous avons également eu deux chevaux fébriles qui ont développé des symptômes neurologiques. L'un d'eux a été euthanasié hier soir. Nous sommes très tristes.

Il y a des choses que vous pouvez faire pour améliorer la situation. La biosécurité est essentielle. Si vous êtes sur la propriété, veuillez ne pas permettre le contact nez à nez entre les chevaux. Lorsque vos palefreniers promènent vos chevaux ou que vous montez vos chevaux, veuillez ne pas vous rassembler. Vérifiez et enregistrez les températures deux fois par jour avec des thermomètres uniques, et signalez les fièvres supérieures à 101,5. Ne partagez pas l'équipement, les seaux d'eau ou les selles entre les chevaux. Lorsque vous entrez ou sortez d'une écurie, utilisez de l'eau de Javel pour laver vos chaussures et du désinfectant pour les mains afin d'éviter toute contamination croisée. En bref, adoptez un comportement conforme aux meilleures pratiques pour éviter toute infection potentielle.
Nous avons empêché les chevaux d'entrer et, dans la mesure du possible, refusé les chevaux en transit. Bien que tout le monde soit libre de partir, cela crée également des défis, car nous voulons assurer le meilleur suivi de tous les chevaux potentiellement exposés qui restent asymptomatiques. Nous souhaitons également réitérer l'importance cruciale, et la meilleure pratique de routine, d'isoler les chevaux revenant de concours de tous les autres chevaux pendant au moins 7 jours afin de poursuivre la surveillance. »

Tori Bilas | Feb 21, 2022
« Dix échantillons ont été soumis au laboratoire du CDFA pour analyse. Ces échantillons ont été collectés vendredi et samedi derniers. Nous avons maintenant reçu les résultats. Sur les dix échantillons, quatre tests positifs sont tous de la même souche non neurologique que celle qui a été confirmée dans les autres cas. De nouveaux tests sont effectués pour les chevaux dont le test initial est négatif après de la fièvre ou des signes cliniques afin de s'assurer que nous ne manquons pas une éventuelle excrétion virale retardée après les premiers signes cliniques.

Lors de notre conférence téléphonique quotidienne avec les vétérinaires de la CDFA, de l'USEF et d'East-West, le consensus des vétérinaires sur les quatre nouveaux cas et les sept cas positifs initiaux était que tous les chevaux affectés étaient "stables et se portent bien cliniquement".

Nous avons commencé à rechercher des tests négatifs initiaux ou secondaires sur six des onze chevaux précédemment confirmés positifs. Nous allons également, par excès de prudence, tester à nouveau tous les chevaux ayant obtenu un résultat négatif à partir d'aujourd'hui. »

Tori Bilas | Feb 22, 2022

« Comme nous l'avons signalé hier, nous avons eu deux nouveaux chevaux avec des températures élevées. Ces deux chevaux ont été testés. Nous avons reçu les résultats de l'un des chevaux testés et le résultat était négatif. Les résultats du second cheval testé seront disponibles demain. Aucun autre cheval n'a été identifié avec des fièvres qui ont nécessité des tests aujourd'hui.
Nous avons soumis dix écouvillons pour de nouveaux tests aujourd'hui. Parmi ceux-ci, quatre sont des tests de rappel de chevaux qui ont été testés négatifs jusqu'à présent. Ces tests sont effectués pour identifier l'excrétion retardée par les chevaux qui ont eu une fièvre identifiée. Six des tests soumis visaient à comprendre le statut des chevaux qui ont été testés positifs précédemment. Nous communiquerons les résultats de ces tests demain. »

Tori Bilas | Feb 23, 2022
« Comme nous l'avons signalé hier, nous attendions les résultats des onze tests envoyés au laboratoire du CDFA mardi.
Trois chevaux supplémentaires ont été testés positifs au virus EHV-1 aujourd'hui. L'un de ces trois chevaux a été testé pour la première fois après une fièvre récemment détectée. Les deux autres cas positifs pour l'EHV-1 concernaient des chevaux qui avaient été testés négatifs auparavant.
Nous avons eu deux chevaux qui ont été testés négatifs à la suite de leur premier test négatif. Ces chevaux seront surveillés de près mais aucun autre test n'est prévu.
Nous avons retesté six cas positifs précédemment signalés. L'un d'entre eux s'est révélé négatif et sera soumis à un test de suivi dans sept jours. Les trois premiers cas initiaux sur la propriété ont maintenant été testés négatifs.
Nous avons soumis au CDFA cinq tests supplémentaires pour les chevaux présentant des fièvres initiales, qui seront testés demain. Nous tiendrons une autre réunion publique à 11 h demain matin à VIP. »

Tori Bilas | Feb 24, 2022
« Comme nous l'avons signalé hier, nous avons soumis cinq échantillons au CDFA pour des tests. Ces cinq tests concernaient de nouveaux chevaux pour lesquels des fièvres avaient été signalées hier. Les cinq tests sont revenus négatifs aujourd'hui. Ces chevaux seront testés à nouveau le 27 février.
Nous avons soumis onze échantillons au CDFA aujourd'hui. Dix d'entre eux étaient de nouveaux tests. Un était un nouveau test pour un cheval avec une fièvre signalée hier.
Nous voulons confirmer que la semaine du circuit du désert VI a été annulée.
Nous organiserons à nouveau une réunion publique demain à 11 h à VIP. »

LC