Les proverbes de l’homme de cheval
L’homme de cheval n’est pas politiquement correct. Pour le vérifier, il suffit de lire Mille et un proverbes sur le cheval, présenté par Jean-Louis Gouraud (Éditions du Rocher, novembre 2016). Au fil de ces aphorismes populaires il n’est question que de bon sens rusé, de réalisme intéressé, de sexisme plus ou moins graveleux. Mais, quelle mine d’informations sur la façon dont le cheval habitait et habite toujours nos sociétés ! A cette lecture, on réalise à quel point cet animal hors du commun est utilisé comme métaphore pour... tous les sujets. Les rapports entre force et intelligence : Un éperon dans la tête vaut mieux que deux aux talons (p.71). La perfidie amoureuse : Un cheval, c’est un plaisir si c’est le vôtre, une femme, si c’est celle d’un autre (p.60). Les faiblesses du pouvoir suprême : Un roi non lettré, c’est un âne couronné (p.60). La conception cavalière de la beauté : Beau cheval comme belle femme doit avoir beaux crins, belle poitrine et belles fesses (p. 59). L’impatience coupable : Certains n’ont pas encore le cheval qu’ils veulent déjà le seller (p. 86), etc.
 , Une fois l’ouvrage refermé, une question reste pendante. De quel continent, de quelle époque viennent ces bons mots ? On aimerait le savoir. Toutefois, replacer ces proverbes dans leur contexte signifierait sans doute raconter les occasions, les rencontres, les voyages qui ont conduit à leur découverte. Encore un autre livre... Pour l’instant, il s’agit d’un joli petit opuscule qui trahit, avant tout, un amour obsessionnel pour le cheval. Venant de Jean-Louis Gouraud, cela n’étonnera personne !
 ,

Vous devez être membre pour ajouter des commentaires. Devenez membre ou connectez-vous